Adel Castillo è bisessuale ma la sua ragazza non lo sa. Dopo aver corso sulla spiaggia, a Cap d'Agde, inizia a fare stretching, proprio sotto la terrazza di Evan che si fa una sega. Evan lo invita a salire e iniziano una seduta di sesso orale all'aperto sul balcone, dove chiunque può vederli.