Un gruppo di giovani emergenti si sta allenando per una gara sul Mont Ventoux. Il vincitore della gara sarà sicuro di entrare in una squadra francese molto prestigiosa. Date un'occhiata all'interno dello spietato mondo del ciclismo, dove la gente è combattuta tra ambizioni personali, colpi bassi e ingannevoli, sfortunati infortuni e inaspettate storie d'amore. Si assisterà a un caldo aggancio tra due compagni di squadra, che sono eccitatissimi, e a una cosa a tre sul ciglio della strada tra tre concorrenti che sanno cavalcare i cazzi così come vanno in bicicletta. Vedrete anche un allenatore esperto che ha un metodo molto personale per allietare i suoi corridori sia nel bagagliaio della sua auto che su un lettino da massaggio. Su questa leggendaria montagna scoscesa, simile a una montagna lunare, lo spirito di competizione si mescola agli ormoni e al caldo del sud della Francia per incoraggiare i giovani atleti a comportarsi in modo tanto inaspettato quanto esilarante. Un film eccezionale che sicuramente vi sbalordirà.
